Prot. 003/2026
REINO UNIDO DA GRÃ-BRETANHA E IRLANDA
CÂMARA DOS LORDES
POR GRAÇA DE DEUS, DE SUA MAJESTADE E DO REINO UNIDO
Palácio de Westminster, Londres.
Ao povo do Reino Unido e dos Reinos da Commonwealth, saudações!
A Câmara dos Lordes, Câmara Alta do Parlamento de Sua Majestade, torna público o rito oficial das sessões legislativas desta Casa.
Ambiente: Câmara dos Lordes, com a presença dos Lordes Espirituais e Temporais, Ministros da Coroa e demais autoridades parlamentares.
Autoridade máxima: O Lord Speaker da Câmara dos Lordes.
Autoridade máxima: O Lord Speaker da Câmara dos Lordes.
Abertura Solene
Gentleman Usher of the Black Rod:
Ordem! Ordem! Inicia-se a sessão da Câmara dos Lordes de Sua Majestade.
O Lord Speaker dirige-se à sua cadeira.
Lord Speaker:
Em nome de Sua Majestade, o Rei, declaro aberta esta sessão da Câmara dos Lordes.
Oração ou Invocação
Lord Bishop designado:
Deus Todo-Poderoso, concedei sabedoria aos membros desta Casa para que suas deliberações sirvam à justiça, à paz, à prosperidade do Reino e ao bem comum de todos os povos sob a Coroa. Amém.
Leitura da Ordem do Dia
Clerk of the Parliaments:
Constam na pauta desta sessão os seguintes assuntos: (Lê-se os projetos).
Leitura e Aprovação da Ata Anterior
Clerk of the Parliaments:
Procede-se à leitura da ata da última sessão.
Lê-se a ata.
Lord Speaker:
Os Lordes que aprovam a ata permaneçam como estão.
Espera-se um minuto e diz:
Lord Speaker:
Aprovada.
Aprovada.
Discussão dos Projetos
Clerk of the Parliaments:
Passa-se à apreciação do Projeto de Lei nº N*. Convido o Lorde Relator N* para apresentar seu parecer.
Lorde Relator:
Apresento à Câmara o Projeto de Lei que dispõe sobre... (Lê-se o texto da proposta).
Lorde Favorável:
Manifesto meu apoio ao projeto, destacando especialmente... (destaca algum ponto da proposta que o for conveniente).
Lorde Contrário:
Manifesto minha oposição ao projeto e proponho revisão dos seguintes pontos... (destaca algum ponto a ser revisado).
Outros Lordes poderão usar da palavra conforme autorização do Lord Speaker.
Votação
Lord Speaker:
A matéria foi suficientemente debatida.
Lord Speaker:
Os Lordes favoráveis digam "Content".
Resposta dos favoráveis.
Lord Speaker:
Os Lordes contrários digam "Not Content".
Resposta dos contrários.
Lord Speaker:
Na minha opinião, os "Contents" prevalecem.
OU
Lord Speaker:
Na minha opinião, os "Not Contents" prevalecem.
Caso haja contestação, procede-se à divisão formal da Câmara.
Encaminhamento à Sanção Real
Lord Speaker:
Tendo sido aprovada por ambas as Casas do Parlamento, será submetida à Sanção Real de Sua Majestade.
Assuntos Gerais
Lord Speaker:
Passamos aos assuntos gerais.
Lorde:
Proponho a seguinte moção... (Lê-se a proposição).
Proponho a seguinte moção... (Lê-se a proposição).
As propostas recebidas serão encaminhadas para análise e inclusão na pauta de sessão futura.
Encerramento
Lord Speaker:
Não havendo mais assuntos a tratar, declaro encerrada esta sessão da Câmara dos Lordes.
Gentleman Usher of the Black Rod:
Ordem! Ordem! Encerra-se a sessão. Deus Salve o Rei!
Ordem! Ordem! Encerra-se a sessão. Deus Salve o Rei!
Os membros da Câmara retiram-se respeitando a tradição parlamentar e a dignidade desta Casa.
.svg.png)
